略论郭庆藩《庄子集释》的学术成就

A Brief Discussion on Collected Notes on Zhuang Zi by Guo Qingfan

郭庆藩《庄子集释》10卷,是清代《庄子》考释的杰出著作。其主要成就在于：精密校订《庄子》本文,既能辨析古本异文正误,也揭示了某些前人未知的讹误；精心辑录散佚旧注,对陆德明《庄子音义》所录司马彪注多有补充；精确考释字词名物,在辨识通假字、训释疑难字及古代名物方面都有创见。在清代学术史上,诸子学是十分重要的学术分支。《庄子集释》能够代表清代《庄子》考证的最高学术水准,在清代诸子学史上占有重要地位。

The ten-volume Collected Notes on Zhuang Zi by Guo Qingfan is a distinguished works among others in the Qing Dynasty. Its major accomplishments include： close revisal of Zhuang Zi; differentiation between right or wrong of the different ancient versions; collection of the missing notes; precise check over the specific names. In the academic history of the Qing Dynasty, ＂Zhuzi Xue＂ is an important branch. The Collected Notes represents the highest academic level in noting Zhuang Zi in the Qing Dynasty.