法国超现实主义在我国的影响举要

A Brief Survey of French Surrealism's Influence in China

从译介学、传播学、比较文学研究和跨文化比较研究的层面,对法国超现实主义在我国20世纪以来的影响,进行描述性的梳理和探索性的思考,是研究法国超现实主义在我国传播与影响的初步,将引导我们丰富20世纪中外文学的关系。

From. the perspectives of medio-translatology, communication theories, comparative literary studies and cross-cultural studies, this article attempts to provide an in-depth descriptive study and explorative meditation of the diffusion and influence of French surrealism in China since the beginning of the 20th century and hopes to enrich the relationship between Chinese literature and foreign literature.