浅析绘画客观色彩与主观色彩

The Objective Color and Subjective Color in Painting

客观色彩确实具有很强的写真能力和充分的表现力,因此运用"条件色"规律描绘并真实再现客体便被看作是色彩的主要特征和优势。然而在绘画色彩的研究上,我们却又不能忽略主观性色彩这一个方面。艺术中色彩的感情力量和艺术表现,即色彩的精神性,主要是通过主观色彩来体现的。因此,主观性色彩是当今画家亟待探讨和研究的一个课题。画家通过对色彩知识和规律的认识,更主要的目的是要使色彩能充分表现主体的创作意图,内心体验和思想感情。

The objective color has a strong pictorial ability and the full performance which is unmatched by other means. So using ＂condition color,＂ to depict true reproduction of the object is the main characteristic and advantage of color. But the color research is not only for the sole purpose of the true reproduction, so in the study of painting color we can not overlook the subjective color. The feeling of color strength and artistic expression in the art are the spirit of color and is mainly expressed through the subjective reflection of the colors. Therefore, the subjective color has become an exploring topic of the contemporary artists. By color knowledge and understanding of the laws, the painters＇ main purpose is to make the colors fully demonstrate the main creative intent, inner exoerience and feeling.