佛教对岑参的影响

The Buddhism Influence to Cen Shen

岑参青少年时期隐居嵩山读经论禅的生活,对其审美追求和价值取向产生了重要而深远的影响,使其后来出仕为官常常陷于仕与隐两难的思想矛盾之中。在这种进与退皆不能顺其意的情况下,他便表现出对自然格外的亲近,写了大量极具美感和禅意的写景诗,在山水自然中使自己的心灵得到安宁和解悟。

Cen Shen teenager period lives reclusion in the mountain of Song reading through the theory of buddhist, as to it＇ s appreciated beauty and worthiness to produce the important and profound influence. After becoming a official , he always sinks in two difficulty between thought antinomies of officer and reclusion. Under the condition that this kind of enter and back and all can＇ t follow his idea, he expresses particularly close to nature and writes a great deal of view poem that it has aesthetic feeling and Buddhism idea, making own mind quiet and peaceful in the land- scape nature.