儒家耻德及其现代价值

The Honors and Disgraces of the Confucian and Its Modern Values

耻德是中国传统儒家美德基本规范之一。儒家认为,知耻是人性的标志,是人与禽兽的重要区别。人贵有耻,知耻求荣,是儒家理想人格所追求的价值目标。在建设社会主义市场经济体制的今天,儒家耻德仍可以成为道德建设的重要思想文化资源。

Knowing honors and disgraces is one of the basic norms of Confucian virtues in China. The Confucian Delieves that, having a sense of shame is a sign of human nature, and is an important distinction between human beings and beasts. It is precious for people to know disgraces, and to seek the glory. This is the value goal pursued by the Confucian ideal personality. Nowadays, with the construction of the socialist market - oriented economy structure, the Confucian honors and disgraces can still be an important ideological and cultural resources of the moral education.