论科学发展观的历史贡献和价值取向

The Historical Contribution and Value Orientation of Scientific Development Theory

科学发展观,是中国共产党从新世纪新阶段党和国家事业发展全局出发,坚持和发展马克思主义的理论成果;是立足当代中国国情,遵循和把握发展规律的真理性认识;是着眼于经济全球化世界视野,积极应对机遇和挑战的社会主义发展理念。

Concept of Scientific Development is the theoretical achievement of our Party insisting and developing Marxism, starting on the overall development situation of Party and Country in the new century and new phase. And Concept of Scientific Development is the real rational knowledge of abiding by and grasping the development rule by the present China＇s actual conditions, and is the socialism development idea to answer actively the opportunity and challenge focusing on economic globalization global vision.