明清白话小说词语例释

Notes on Some Words In Colloquial Novel of Ming Dynasty & Qing Dynasty

本文选取目前收录词语最多、释义最全的《汉语大词典》没有收录而在明清白话小说中较广泛使用的词语若干条进行解释,或对《汉语大词典》收录而释义不全或释义有误的词语进行补释或订正。同时列举了《汉语大词典》收录而例证晚于明代的词语数条。

This paper comments on some of the words widely used in colloquial novels of Ming Dynasty and Qing Dynasty but not included in Chinese Great Dictionary, and launches into some complementary explanations and revisions of the words with inadequate or inaccuracy paraphrases in Chinese Great Dictionary, in which there are largest quantities of the words with most complete explanations. Meanwhile some words included in the Dictionary but illustrated late than Ming Dynasty are also listed.