《白雪公主》与戏仿童话的“怀乡病”

Snow White and the Nostalgia of Parody Fairy

当代美国小说家唐纳德.巴塞尔姆的小说《白雪公主》将《格林童话》中同名的美丽童话解构成丑陋的后现代寓言。在这部戏仿童话文本中,表现出一种深隐复杂的童话"怀乡病"(nostalg ia),通过对传统童话和戏仿童话的对比解读,试分析戏仿童话中出现的童话"怀乡病"的建构和表征意义,并以此观照后现代戏仿童话文本的美学范式。

Snow White in Grimm Fairy Tales was deconstructed as an ugly postmodemist fable by the novel of the same name by contemporary novelist Domald Barthelme. The parody text reflects the hidden and complicated fairy nostalgia. Contrastive study through the traditional text and the contemporary one, we analyze the construction and representing meaning of the nostalgia of the parody text, and interpret the aesthetic paradigm of postmodemist text by using parody.