响应城市的建构

Construction Responding to the City

本文从城市角度出发研究场所,由场所思考建构,在三个不同层级的建筑实践基础上提出从单体建构到场所建构再到城市文脉宏观建构的主题,并以"中国式"的思维探究城市与建筑的相关性,指出建筑时空的连续性是生命及文化的基础。

This paper studied the sites of architecture from the angle of the city and raised some thoughts on the construction. Then it put forward a theme covering single buildings, site construction and the micro construction of urban culture according to the architectural practice of three different hierarchies. It also explored the relativity of city and its architecture with a ＂Chinese thinking style＂, and pointed out that the continuity of the space and time of architectures is the foundation of life and culture.