黑川纪章——他的建筑与思想

Kurokawa Kisho——His Architecture and Idea

对干建筑师来说．直到建筑最终成形．其设计过程以及对物体的思考是千差万别的．除了对存在于极其现实的世界里的物体的执着，如果脱离了建筑师总体上的世界观．那么对这位建筑师的建筑作品是难以真正理解的吧。而我最感兴趣的就是观察建筑师的世界观是如何反映到建筑形态和空间里去的。

When he was 20 years old ,he began to research and promotion of the symbiotic thinking. Histheory have affected many building designers ,for example ,the times arriving at life from the machine times arriving at flowability modern society ,centre f ield theory ,colacobisis thought ,abstract and emblematic from the assimilation of the new and excretion of the old etc. Kurokawa Kisho considers that designers without design concept often drift with the tide and a good design should stick to their ideals and move toward our goal at any time. From his architecture and idea,we see a image being not conforming to the times but creating out the times architect. His image has not changed so far.