数码港,香港,中国

CYBERPORT,HONG KONG,CHINA,1999

数码港是盈科拓展集团与香港政府合作开发的一个主要基础设施项目,以吸引信息技术企业来到香港发展，地段是一块25．9hm^2（64英亩）的原始土地,一个新的“硅谷”将在其上发展起来,其中包括15．8万m^2的数码港办公设施和38．1万m^2的居住空间,总开发面积为53．9万m^2。项目主要由一个“高科技”办公园区组成,还包括2．79万m^2的零售和广场空间，以及一个由中高层公寓塔楼组成的大型住宅组团。数码港被设想成一个既可以吸引已成型的科技公司,又能够支持香港小企业主的场所。整个项目是一系列相互连接的建筑,沿着海岸线呈锯齿形排列,

Cyberport is a major infrastructure project devetoped by Pacific Century Group working in a partnership with the Government of Hong Kong to attract information technotogy （IT） business to Hong Kong. The site is a 64-acre parcet of virgin land on which wilt be developed a new “Siticon Valley” with 158,000m^2 of offices and facilities for Cyberport and 381,000m^2 of residential space for a totat devetopment of 539,000m^2