从碑铭文学看唐代与回鹘的和谐关系

Looking at the Harmonious Relations between Tang Dynasty and the Uyghurs from Monumental Inscription Literature

回鹘是我国维吾尔族和裕固族的祖先。为了中华民族的团结和发展，又为了祖国统一，回鹘曾经起过积极推动作用。唐代作为封建社会的鼎盛时期，对周邻民族的政治、经济和文化等诸方面产生过深远的影响。本文从回鹘可汗碑铭传记来考察唐代与回鹘之间的政治、经济和文化等诸方面的交流。笔者认为，科学地研究这种历史和谐关系，对于正确处理和解决当代复杂而敏感的民族关系仍具有一定的借鉴意义。

The Uyghurs were the ancestors of our two national minorities, the Uygurs and the Yugurs, they had not only played positive role for the unity and development of the Chinese Nation, but also for the reunification of the motherland. As the most prosperous time of the feudal society, the Tang Dynasty had exerted profound influence on the politics, economy and culture of neighbouring ethnic groups. This article investigates the exchanges in the field of politics, economy and culture between Tang Dynasty and its peoples from the monmental inscription literature of the Uyghur Khan. The writer is of the view that the scientific study of the then historical harmoniuos relation is full of meanings and implications on how to rightly deal and solve contemporary sensitive and complicated problems of ethnic relations.