让四大文化传统协调起来

11月14日的《羊城晚报》刊登了记者樊克宁对北大哲学系教授汤一介的访谈。汤老说：1987年，我写了《中国哲学的和谐观念》。我提出至少可以从四个角度考虑和谐观念：宇宙自身的和谐；人和宇宙的和谐；人和人的和谐；人自身身心的和谐。1993年亨廷顿提出《文明冲突论》，我当时写文章争鸣，讲“和而不同”的道理，认为不同文明可以和谐相处，不一定发生冲突。今后主宰世界文化发展的潮流应该是多元的，其中主要有四个大的文化传统很可能会起大的作用：一个是以中国为代表的东亚文明；一个是以印度为代表的南亚文明；一个是欧洲为代表的西方文明；一个是以伊斯兰为代表的中东文明。