中医药治疗HIV/AIDS 83例疗效观察

Observation on Therapeutic Effect of 83 Cases of HIV/AIDS Treated with Traditional Chinese Medicine

目的观察扶正抗毒胶囊和康爱保生胶囊对HIV/AIDS的治疗作用。方法对云南省疾病预防控制中心确诊的HIV/AIDS140例患者,根据中医辨证,邪毒内蕴者口服扶正抗毒胶囊,肝脾肾俱虚者口服康爱保生胶囊,选择治疗时间≥6个月的病例共83例,对其中医临床症状、体征,临床主、次症状与体征,卡洛夫斯基积分,体重变化,感冒次数,CD4的变化情况进行临床研究。结果中医临床症状、体征有效率为79.52%,稳定率为10.84%,无效率为9.63%;卡洛夫斯基积分增加率为48.19%,稳定率为45.78%,减少率为6.02%;体重增加率为56.62%,稳定率为19.28%,减轻率为24.10%;感冒次数减轻率为46.99%,稳定率为43.37%,增加率为9.64%;CD4有效率为56.00%,稳定率为10.67%,无效率为33.33%。结论中医药治疗艾滋病疗效显著,具有明显优势。

Objective To observe the effect of pure Chinese traditional medicine preparation Fuzheng Anti-poisonous capsule and Kang Aibao Lives capsule to treat HIV/AIDS. Methods 140 examples confirmed by the Yunnan Province Centres for Disease Control and Prevention were treated by Fuzheng anti-poisonous capsule and Kang Aibao Lives Capsule, according to the Chinese medicine syndrome differentiation. 83 cases taking the medicine for more than 6 months were collected. The changes of Chinese medicine clinical symptoms and signs, the clinical symptoms and signs, the integrals, body weights, cold-catching numbers and CD4 were observed. Results The effective rate, steady rate and ineffective rate of Chinese medicine clinical symptom were 79.52%, 10.84% and 9.63%, respectively. Increase, stable and reduces of integral were 48.19%, 45.78% and 6.02%, respectively. Weight gain, stable and reduce were 56.62%, 19.28% and 24.10%, respectively. Reduce, stable and increase of cold-catching number were 46.99%, 43.37% and 9.64%, respectively. Effective, stable and ineffective of CD4 was 56.00%, 10.67% and 33.33%, respectively. Conclusion The Chinese medicine has the remarkable curative effect in treating AIDS, and also has the obvious superiority.