“事实为真”论——森田疗法的治疗原则

Theory of "the fact is true"——the principle of morita therapy

森田疗法的总原则是"顺应自然",在具体的治疗过程中,针对自以为情感能够无所不为的情况,需要从"情感本位"走向"事实本位";针对由欲望引起不安,导致神经症的情况,需要从"欲望本位"走向"行动本位";针对偏离治疗目标,而作出无意义行动的情况,需要从"努力本位"走向"目的本位"。

Morita therapy is the general principle of ＂letting nature take its course＂, in specific course of treatment, the situation that one person thinks that the emotion can stop at nothing demands going from ＂the motion standard＂ to ＂the fact standard＂; The situation that unrest caused by the desire leads to neurosis demands going from the ＂desire standard ＂ to ＂action standard ＂;response from the treatment targets, the situation that the deviation treatment goal makes the meaningless motion demands going from ＂ the diligently standard＂ to ＂the goal standard＂.