关于心理健康教育与德育关系的思考

The Relationship between Mental Health Education and Moral Education

心理健康教育与德育二者既有区别又联系密切,彼此结合起来能相互促进:德育是心理健康教育的载体和依托;心理健康教育能增强道德内化的效果、为德育提供新的途径、完善了德育内容、改善德育的学生观和教育观。两者做到有机地结合必须满足一定的条件:一是提高心理健康教育和德育工作者的心理学素养,二是心理健康教育必须坚持价值参与的原则。

Mental health education and moral education are both different and closely related. When related, they promote each other in ways that moral education is the carrier and dependence of mental health education, and on the other hand mental health education enhances the effect of morality, provides a new approach to moral education, perfects the contents of moral education, and improves student concept and educational views. But the relationship must meet the needs of two conditions, for one thing, psychological qualities of teachers in charge of mental health education and moral education must be improved, and for another, the principle of the mental health education being carried out in terms of value must be adhered to.