内圣外王:人类主体意识的时代阐释

Holy Mind and Imperial Appearance:Up-to-date Explanation on Human Subjective Consciousness

儒家文化是凝成中华民族精神的主流。"内圣外王"概括性地落实了儒家文化中人自身的发现、把握以及提升这一纲维性的指导思想,而成为儒家文化中的本质思想之一,也因之成为一个博大而开放的子系统,在关于个人价值、人与人、人与社会国家、人与自然关系的各维度中蕴涵着人类主体意识丰富的伦理资源,等待我们理解、反思、开发,并作出时代的阐释,以此为传统儒家文化的开发、转进、解构作出基础性的讨论。

The ＂Confucian＂ culture has made up a main portion of Chinese national spirit. ＂Holy mind and imperial appearance＂ have been practicing the guiding ideology of the discovery of human beings, mastering and improving themselves by way of sunmmarization of this culture. Because of this, it has become one of the essential thoughts, which has evolved into a huge open sub-system of the culture. It also implies rich ethic resources about human subjective consciousness of individual values, of relationship between pertains, and their society or nation, human and nature. All these should be understood, self-examined and exploited with up-to-date explanation so that we Can put forward some foundational arguments on the exploitation, evolution and reconstruction of the traditional ＂Confucian＂ culture.