期刊导航
期刊开放获取
河南省图书馆
退出
期刊文献
+
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
检索
高级检索
期刊导航
英汉语言中颜色词的共性
被引量:
2
下载PDF
职称材料
导出
摘要
自然界是五彩缤纷的,颜色作为一种客观存在,人类对它的感知应该都是一样的。因此,颜色词是每个民族文化和语言中不可缺少的重要部分。就英汉两种语言中的颜色词的内涵而言,所表示的色彩是一致的,虽然由于传统文化,语言习惯,历史背景等方面的差异,象征意义表现出许多不同的地方,但是还是能找出许多相似处。本文对颜色词中的代表颜色红,绿,白,黑,黄和蓝中的相似之处做出分析。
作者
陈艳
机构地区
中北大学人文社会科学学院
出处
《科教文汇》
2008年第4期168-169,共2页
Journal of Science and Education
关键词
颜色词
象征意义
相似性
分类号
H059 [语言文字—语言学]
引文网络
相关文献
节点文献
二级参考文献
1
参考文献
2
共引文献
11
同被引文献
26
引证文献
2
二级引证文献
1
参考文献
2
1
谢洁,彭薇.
英汉语言中颜色词语的差异[J]
.岳阳职业技术学院学报,2007,22(3):94-98.
被引量:2
2
王军.
“颜色”词语在英汉语言中意义上的异同[J]
.外语教学,1996,17(4):80-83.
被引量:11
二级参考文献
1
1
王军.
“颜色”词语在英汉语言中意义上的异同[J]
.外语教学,1996,17(4):80-83.
被引量:11
共引文献
11
1
黄晓林.
颜色词在英汉语言中的意义与差异[J]
.廊坊师范学院学报(自然科学版),2008(z1):136-137.
2
安琪.
英汉颜色词语象征意义的比较探究[J]
.固原师专学报,2006,27(2):100-102.
3
谢洁,彭薇.
英汉语言中颜色词语的差异[J]
.岳阳职业技术学院学报,2007,22(3):94-98.
被引量:2
4
卢有余.
中西文化语境中色彩的共性与差异以及色彩的翻译[J]
.考试周刊,2009(35X):26-28.
被引量:1
5
陈倜.
张开彩色的翅膀 遨游学习的海洋——运用想象的英语教学实践[J]
.湖北广播电视大学学报,2010,30(12):124-125.
6
尹西超.
汉英颜色词的系统比较[J]
.科教导刊(电子版),2013(7):117-117.
7
刘芳.
英汉颜色词的国俗语义对比[J]
.洛阳师范学院学报,2001,20(4):102-103.
被引量:1
8
赵永冠.
论颜色词在英汉语言中的运用[J]
.钦州师范高等专科学校学报,2002,17(1):35-38.
9
王玲.
浅析英汉基本颜色词所蕴含的文化[J]
.才智,2008,0(5):230-231.
10
程伟,鲍远芳,王苗苗.
英汉文化差异及翻译策略——以颜色为例[J]
.科技视界,2016(10):221-222.
被引量:3
同被引文献
26
1
唐振华.
符号学与“颜色词”在跨文化交际中的运用[J]
.深圳大学学报(人文社会科学版),1996,13(3):75-81.
被引量:72
2
杨永林.
色彩语码研究——进化论与相对论之争[J]
.外语教学与研究,2000,32(3):190-195.
被引量:53
3
方丽霞.
颜色词的联想意义在不同文化中的表现[J]
.阜阳师范学院学报(社会科学版),2004(6):54-56.
被引量:3
4
杨京.
从英汉颜色词看汉英词语文化上的不对应[J]
.山东师范大学外国语学院学报(基础英语教育),2003,5(3):33-35.
被引量:4
5
尹艳.
英汉颜色词的联想意义之比较[J]
.南通职业大学学报,2005,19(1):102-104.
被引量:2
6
付俊芳.
英汉“红色”词汇对比研究[J]
.西安外国语学院学报,2005,13(3):33-35.
被引量:19
7
师锐敏.
浅议颜色词在中西文化中的不同象征意义[J]
.晋中学院学报,2006,23(1):58-60.
被引量:5
8
王玉英.
颜色词“青”及其国俗语义探析[J]
.修辞学习,2006(5):74-76.
被引量:8
9
周茉.
英汉颜色词的文化内涵及其文化差异[J]
.江西广播电视大学学报,2007,25(3):66-68.
被引量:8
10
李洁,王士齐.英汉颜色词的文化内涵对比及翻译方法[J].科技信息(学术版),2008(32):109.
引证文献
2
1
林雪萃.
汉英颜色词汇的隐喻分析[J]
.教育观察,2014,3(28):88-89.
2
罗茜.
中英互译中颜色词的文化差异影响[J]
.读与写(教育教学刊),2014,11(9):19-20.
被引量:1
二级引证文献
1
1
秦雯鑫鑫.
基于语料库颜色词“绿”的英汉语义对比分析[J]
.英语广场(学术研究),2018,0(9):38-39.
被引量:2
1
谢洁,彭薇.
英汉语言中颜色词语的差异[J]
.岳阳职业技术学院学报,2007,22(3):94-98.
被引量:2
2
颜钰.
英语“开始”情貌意义的表达手段[J]
.外国语文,1986,11(1):46-49.
3
伍铁平.
语言的模糊性和修辞学[J]
.当代修辞学,1986(6):60-60.
被引量:2
4
杨玉春.
英汉被动语态对比与分析[J]
.大众科技,2008,10(5):165-166.
5
崔志华.
中韩双宾语句对比研究[J]
.北方文学(下),2014,0(9):117-118.
6
钟向前.
“可怜”的词义演变浅析[J]
.作家,2009,0(16):167-168.
7
曹艳波.
试论汉字繁简问题[J]
.北方文学(中),2014(2):140-140.
8
张金凤.
交际中的会话隐含意义[J]
.科技信息,2007(11):134-134.
被引量:3
9
颉颃.
系统功能语言学与英汉语言语码转换研究[J]
.语文学刊(外语教育与教学),2013(10):1-2.
被引量:1
10
宗守云.
试论“差不多”的概念意义、情态意义及相关问题[J]
.海外华文教育,2011(1):78-83.
被引量:2
科教文汇
2008年 第4期
职称评审材料打包下载
相关作者
内容加载中请稍等...
相关机构
内容加载中请稍等...
相关主题
内容加载中请稍等...
浏览历史
内容加载中请稍等...
;
用户登录
登录
IP登录
使用帮助
返回顶部