从滨海新区的开发开放谈天津市旅游业发展的国际化战略

On International Development Strategy of Tianjin Tourism with Binhai New Area Opening-up

滨海新区的开发开放为天津市国民经济的发展带来了全方位的发展机遇,同时也将为天津市旅游业的发展提供新的动力和更广阔的发展空间。巧借滨海新区开发开放的强劲势头,并突出比较优势,在追求卓越中彰显天津旅游业的魅力,是今后天津旅游业发展的关键,而实施国际化旅游发展战略将是重中之重。

The development and opening-up of Binhai New Area bring great opportunities for the development of Tianjin national economy ; meanwhile, it will give a new impetus to and provide broader space for the development of Tianjin tourism industry. The key is to take advantage of the forceful development tendency and the comparative advantages in Binhai New Area to display the charm of Tianjin tourism industry, while the implementation of international tourism development strategy will be the top priority.