村民自治与农村政治发展

The Autonomy of Villagers and the Development of Rural Politics

建立健全村民自治组织,推动农村政治发展,是中国政治发展的关键之一。政治民主、政治参与、政治秩序等作为农村政治发展的内容,是村民自治的内在价值追求。作为非国家形态的民主,村民自治的建立是社会主义政治文明的象征和标志,是社会主义民主政治的生长点。它标志着政治现代化的一种政治参与,旨在维护农村的社会秩序进而维护中国政治秩序的良性发展。

The establishment and the perfection of the autonomy of villagers is one of the keys of the development of Chinese politics. As the contents of rural politics developmenl, political democraey, political participation and political order are the inner value pursuit of the villager autonomy. As a non - state pattern of democracy, the establishment of the autonomy of villagers is the symbol and sign of socialist political civilization and also the source of socialist democracy. It symbolizes the political participation under the condition of political modernization and aims ai maintaining the rural social order aod hence maintaining the benign development of the Chinese political order.