透视巴基斯坦国内政局的三重视角:军队、宗教势力和美国

On the Three Major Players in Pakistan's Domestic Politics——the Army,the Religious Force and the United States

军队、毛拉(伊斯兰宗教势力)和美国是影响巴基斯坦国内政局走势的三大主要力量。军队在巴基斯坦政治生活中扮演着关键的角色,宗教势力则随着反恐战争的开展而不断壮大,美国出于反恐的需要必须保持对巴基斯坦政局的影响力。在新形势下,三者之间的互动以全球反恐战争为背景,以对巴政府领导权的争夺为主要内容,以兼顾斗争与合作为主要手段。三者构成了巴基斯坦政治格局的基本力量,对其政治进程的发展起着主导作用。

The Army,Mullahs (the religious force) and the United States are the three major players in Pakistan's home politics,where the Army has been playing a critical role on Pakistan's political arena,Mullahs are able to utter louder and louder voices in the country's political life with the launch of the anti-terrorist war in South Asia,and the United States has to maitain its influence on Islamabad's political situation for the sake of anti-terrorist war.The three forces are playing three major roles on Pakistan's political platform and are dominating Pakistan's internal politics.