3[3]Venuti L.Rethinking translation:discourse,subjectivity,ideology[M].London & New York:Routledge,1992:1-13.
4[4]Venuti L.The translator's invisibility:a history of translation[M].上海:上海外语教育出版社,2004.
5[5]Gentzler E.Contemporary translation theories[M].Revised second edition.上海:上海外语教育出版社,2004:36.
6[6]Nida E.Toward a science of translating[M].上海:上海外语教育出版社,2004:159.
7[7]Schulte R,Biguenet J.Theories of translation:an anthology of essays from Dryden to Derrida[M].Chicago & London:The University of Chicago Press,1992:42.
8[7]Shuttleworth M,Cowie M.Dictionary Of Translation Studies[M].上海:上海外语教育出版社,2004.
5Benjamin, Walter. The Task of Translator. In The Theory of Translation:An Anthology of Essays From Dryden to Derrida [M].Ed. Rainer Schulte & John Biguenet.Chicago & London: The University of Chicago Press,1923.
6Gentzler, Edwin.Contemporary Translation Theories[M]. London & New York:Routledge, 1993.
7Rose, Marilyn Gaddis.Translation and Literary Criticism[M].Manchester; St. Jerome, 1997.
