摘要
虽然存在时代地域和文化背景的不同,但蒲松龄《促织》与卡夫卡《变形记》不约而同地描写了人物的变形。透过貌似荒诞的叙述,不仅能见出两位作家对专制重压下人的命运,即人与物之间的异化关系,或者说是人的异化的同一思考,更能见出中西方思维方式和价值取向的差异,即中国人的家庭意识和西方人的个体意识的流露。所有这一切,正是这两部作品荒诞背后所掩藏的真实。
Cu Zhi and Bian Xing Ji are both concerned with the distortion of characters.It can be made out the thought of the authors about the dissimilated relationship between human and substance,as well as the defferent thinking manners and value tropism of the Chinese and Western under different cultural background.That is the truth behind the absurdity of Cu Zhi and Transformation.
出处
《湖北师范学院学报（哲学社会科学版）》
2007年第1期36-40,共5页
Journal of Hubei Normal University（Philosophy and Social Science）
