艾思奇、毛泽东与马克思主义中国化

Ai Siqi and Mao Zedong and the Application of Marxism in China

艾思奇、毛泽东是中国马克思主义中国化运动的奠基人、开拓者,他们从共同的时代需要出发,根据各自的身份和立场,形成了各有特色的关于马克思主义中国化的理解和实践,奠定了中国共产党人关于马克思主义中国化理论的基本框架、基本思路和基本方法。他们当年关于马克思主义中国化的一系列论述,对在新的历史条件下进行有中国特色社会主义的新实践、新创造具有现实指导意义,我们应该充分继承和发扬这份珍贵的历史遗产。

Ai Siqi and Mao Zedong are the founders and pioneers of the application of Marxism in China. By meeting the demands of the common times and with their specific roles and standpoints, they achieved their own understanding and application and formed the essential framework, way of thinking and means. Their analyses have the immediate significance in the new application and creation of socialism with Chinese characteristics under new historical conditions so we should inherit and carry on this precious historical legacy.