员工辞职不能收取违约金

案情 2004年8月，23岁的杨某到某物流公司工作，并签订劳动合同。2005年初，杨某参加并通过了招录国家公务员考试，被公安局招录为人民警察。为此，杨某向物流公司提出辞职申请，但物流公司要求杨某交付辞职违约金后才肯在杨某的政审表上盖章。无奈之下，杨某在支付了4万元违约金后，收到了正式录用通知并到公安局上班。