日本东京艺术大学邦乐科的设置——日本近代音乐史上的一件大事

The Setup Traditional Japanese Music Faculty in Tokyo National University of Fine Arts and Music

在音乐大学中设置民族音乐科,在中国是当然的事情。可是,这个看似简单的现象,在日本却不是那么简单,日本邦乐科(日本民族音乐科)在东京艺术大学中的设置,是日本近代音乐史中的一个大的事件。文章以东京艺术大学邦乐科的成立为例,来说明日本民族音乐者希望利用新的教育体系改善传承方式以发展本民族音乐的愿望和决心。

That setup traditional music department in music college in China is very normally, which in Japan, however, is not easily. That the Traditional Japanese Music Faculty set up in Tokyo National University of Fine Arts and Music was an important event in Japanese contemporary music history. The paper discussed this affair as an example to explain that the Japanese music scholars wish to use the new education system to improve the Inheritable method and develop the its national music.