试论北宋文人词价值取向

Discussing Northern Song Ci's Value

随着北宋商品经济的繁荣,图安逸、恣欢乐、享太平成了这一时期文人私生活中的一个重要特征。中下层文人一面饮酒狎妓,一面以词为生,使词的商业价值和情感价值得到体现;上层文人在富贵与安逸的同时,以雅致的美学风尚,提升了词的情感内涵。

Along with northern Song＇ s prosperity of economy, seeking pleasure became an important characteristic in the scholar private life at that time. Middle - level writers liked fine wine, and wanted to making a living by writing ci. Upper level writers liked to demonstrate the pleasant and honored spirit in the meantime.