和谐新农村建设思路探讨

On Some Ideas for Constructing New Harmonious Countryside

构建社会主义和谐社会与建设社会主义新农村两者密切相关。构建和谐社会是新农村建设的重要保证,而新农村建设则是和谐社会建构的具体行动。构建和谐社会需要高度重视和大力推进新农村建设,本文联系农村实际、结合中央政策提出了建设和谐新农村的主要思路。

Coustructing a harmonious socialist society relates closely to constructing new socialist cotmtryside. The former is the important guarantee for the latter,while the latter is the practical action. Constructing harmonious society requires thinking highly of carrying forward the construction of new cotmtryside. This paper relates to the realities of cotmtryside, combines with central policies to put forward some main ideas for constructing new harmonious countryside.