新空间 新网络 新角色——博客对海外新移民与中国互动的影响

New Space,New Network,New Role: Effects of Blogs on the Interaction between New Chinese Migrants and China

以新兴的网络传播手段——博客作为切入点,分析了海外华人新移民博客社区的种类和组织形态;阐述了海外华人新移民通过博客与中国社会互动的意义、方式及影响。通过博客这一新的互动工具和平台,海外新移民可更加直接而生动地了解中国变化,了解中国人的最新思维、心态和社会变迁;拓宽自身更大的社会交往空间、话语渠道、传播途径和社会影响;与中国原住地的原有关系保持思想上的无边界的联系,甚至参与中国的改变进程。

By using the new Internet means of communication--Blog as a starting point, this essay analyzes the type and morphology of the Blogger Community among new Chinese migrants, elaborates the significance, ways and impact of the interaction between new Chinese migrants and Chinese society through Blogging. As a new interactive tool and platform, Blogging provides a direct and meaningful window for new Chinese migrants to understand the social and cultural changes in China, the new Chinese thinking and values. New Chinese migrants will be able to create greater social space and social impact and more channels of communication and maintain close connections with social networks from their hometowns by using blogs that are not bound by borders to freely exchange views and share experience. Further more, they even can participate in the transformation in China.