《春琴抄》人物关系解读——以春琴与佐助为中心

On Interpersonal Relationship in Syunkinsyo:Centering on Syunkin and Sasuke

谷崎润一郎是日本唯美主义文学流派的主要代表人物,在日本文学史上占有重要地位。他是一位多产作家,写过许多长中短篇小说。在他的众多作品中,《春琴抄》极具代表性。他将西洋式的内容与东洋式的表现融为一体,包罗了谷崎写作风格的主要部分。作品描写了具有嗜虐性的失明少女春琴和对春琴顶礼膜拜的佣人佐助之间非常的情感世界。作者运用巧妙的构思,采用精湛的古典技法和优美典雅的文体,将贯穿其文学作品主题的女性形象淋漓尽致地展现出来。

Tanizaki Junichiro is a typical aestheticism writer in Japanese literature history. He wrote many novels, novelettes and short stories. Syunkinsyo with most writing - styles of Tanizaki＇ s is typical. This novel has beth western content and eastern form. it is about dubious relationship between a blind girl named Syunkin and the servant Sasuke, who paid homage to her. The author used ingenious conception, exquisite classical technique and elegant literary from to give a full expression to female figures, which ran through his works.