中国住房市场发展的基本判断与住房政策走向前瞻

Basic Estimation on Chinese Housing Market and Prediction on Its Policy Trend

住房制度改革和住房市场是社会关注的焦点。住房制度改革以来,中国住房市场的发展成效显著,但也存在诸如住房市场发育缓慢、住房供求结构矛盾突出、住房市场秩序混乱、住房保障覆盖面小、措施不到位、住房市场宏观调控困难等问题。这与中国住房市场发育时间短、水平低,住房法律法规体系不健全,住房市场受宏观经济乃至全球经济的诸多影响有关。需要进一步完善社会主义市场经济体制,完善中国住房保障制度,改善中国住房市场宏观调控,发展住房市场和规范住房市场秩序。

Housing system reform and housing market have become the focus of Chinese society. Since the reform of housing system, Chinese housing market has achieved great progress.However, there still are some problems. For example, housing market developes slow and its order is in chaos, the inconsistency between housing supply and demands stands out, and housing covers narrow, micro-control is diffficult,etc. These are due to the short time of Chinese housing market development, the morbidity of housing regulations, and the influence of micro-control and gobal economy,etc. Thus, It is necessary to perfect socialism market economy and housing ensurance system, improve micro-control, develop housing market and regulate housing market order.