摘要
当我们面对一股轻风询问奢华的含义时,也许得到的回答是浮尘;当我们询问黑暗什么是奢华时,也许得到的答案是阳光;而我们面对一个废墟询问奢华的内涵时,毋庸置疑会是时间。时间可以使一个人的生命消失,使曾经的繁华变成苍凉,使我们追寻的真实成为怀念。穿过众神掩映下的时光隧道,漫步在以足球和时尚著称的意大利那不勒斯。我们一边感叹地中海阳光的灿烂,一边凝神于消失在视线尽头的绿色田园。是什么样的故事让那不勒斯的风中充满了怀旧的味道,是什么样的城堡让奢华的陷落成为一种伤痛?答案只有一个:庞贝古城。
What does luxury mean? When we ask a breeze this problem, the probable reply is the floating dust; When we look for the answer from the darkness, we will maybe find sunlight; But when we inquire the ruins, it will undoubtly tell you that the answer is time. Time can witness the process of life,time can turn prosperity into desolation and time even can make the truth ,for which we always pursue, become a sort of reminiscence.
Passing through the time tunnel under the brilliant Gods, strolling in Naples of Italy which is famous for soccer and fashion, we sigh in the bright sunlight of Mediterranean Sea and gaze into the green countryside which extends to the end of sight at the same time. What kind of story does make the wind in Naplesin fill with the flavor of the old good days?What type of castle does make the luxury collapse became a kind of grief?The only answer is Pompeii.
出处
《绿色中国》
2007年第12期46-49,共4页
Green China