对话与转换:“韩流”中的大学校园文化建设

Cognition and Transition: Cultural Construction of University Campus in "Korean Trend"

以"韩流"为代表的时尚文化影响着大学生的思维、行为,对大学校园文化具有双重作用。"韩流"文化的成功,在于主动迎合韩国市民社会转型,实现了以人的解放为核心的现代性转换。今天,中国正处在市民社会发育、成长的转型期,大学校园文化建设面临新的挑战。对话借鉴多元的"韩流",实现大学校园文化建设视野、过程、内容和方式的多种转换,发挥时尚文化在校园文化建设中的积极作用,可以营造和谐活泼的大学文化环境。

＂ Korean trend＂, which has double effect on college culture construction, is affecting thought of the college student, and their behavior. ＂Korean trend＂ cultural success depends on its initiative which meets Korean citizens＇ modernity centering on the spirit of human liberation during the process of society transforming. Today, China is in the transforming period of developing and growing our civil culture, so it is a new challenge for our college culture. Studying the ＂Korean trend＂, we can realize the plural transition of the sight, process, and way in college culture construction, making full use of it and creating harmonious university cultural environment.