浅议科研工作中三个关系的处理

On Dealing with Three Relations in Scientific Research Work

企业要适应市场经济的发展,必须强化科研骨干队伍建设,克服目前科研队伍中存在的"三多三少"现象。必须加强"软件"建设,强化科研人员的爱党、爱国、爱石油的情怀和唯真求实的科研精神。必须树立专利和商标意识,注重科研成果的转化,形成科研、市场一体化。

To be adapted to the development of market economy, an enterprise must strengthen to build core scientific research ranks and avoid ＂three majority and three minority＂ existing in current scientific research ranks. Also it must promote the ＂software＂ construction to encourage scientific research personnel to love the Party, their motherland and petroleum and to be realistic. What＇s more, it must establish patent and trademark awareness and lay stress on the conversion of scientific research achievements, thus forming the integration of scientific research and market.