俄罗斯语言学家В.Г. Гак的研究述评

A review of the theory of Russian linguist В.Г. Гак

本文结合有关功能语言学、语言转换、不对称语言问题的研究内容,审视其理论思想、方法如何体现在具体的语言分析上。并且立足共时分析,适当联系汉语语料和观点对其研究作透视和横向分析,力求在一些契合点上发掘它对汉语句法语义研究等方面具有的参考价值。

The paper examines the theoretical underpinnings ofВ.Г.Гак's works on functional linguistics, transformation and asymmetry.It also examines his research methodology and the way he analyzes linguistic data.Attention is particularly paid to the potential relevance of his theories to Chinese linguistics,particularly Chinese syntax and semantics.