科学发展观与和平发展问题

Scientific Outlook on Development and the Question of Peaceful Development

科学发展观，从根本上彰显了中国的发展道路是和平发展的道路。和平发展，必须坚持以人为本、全面协调、可持续发展的科学发展。要在建立和平发展的国际战略环境、维护和平发展的国家安全环境、开创两岸关系和平发展新局面的实践中贯彻落实科学发展观。

Fundamentally speaking,the Scientific Outlook on Developm- ent indicates that the path of China's development is the path of peaceful development.We must always put people first,pursue comprehensive,balanced and sustainable development.To thoroughly apply the Scientific Outlook on Development,we must build an international strategic environment for peaceful development,main- tain a national security environment for peaceful development,open up new prospects for the peaceful development of the relations between the two sides of the Taiwan Straits.