刑事起诉阶段听取被害人及其诉讼代理人意见的理论探讨

Hearing the Victim and Agent's Opinion on the Criminal Prosecution Stage

刑事起诉阶段听取被害人及其诉讼代理人意见,是保障被害人人权的重要途径之一,具有充分的理论根据。无论英美法系还是大陆法系国家刑事诉讼法都作了相应的规定。但在我国,由于立法的原则规定和程序性后果的缺失,这一程序在司法实践中常常被任意简省和取消,严重侵犯了被害人及其诉讼代理人的陈述意见权,应当完善。

Our country in 1996 revised ＂Law of Criminal Procedure＂ when increased the stipulation specially, The People＇ s Procuratorate examines the case to have to listen to the victim and the agent opinion. This has the deep rationale. But, because legislates principle stipulation and procedural consequence flaw, This procedure willfully is abridged and cancels frequently in the judicial practice, Has encroached upon the victim and agent＇s statement opinion power and other lawsuit human rights seriously. So we should pefect it.