摘要
本次俄语课程改革强调俄语教材编写以“主题为线”“语法隐形”,打破了俄语语言原有的体系。语法要不要讲,怎么讲,以“主题为线”的教材怎么讲语法,是教师们普遍反映最大的问题。本文试图从理论和实际操作两个层面来回答这个问题。
The recent Russian curriculum reform stresses the topics and grammar invisibility in the compilation of textbooks, which breaks the original system of Russian language. Teachers are confused whether they should teach grammar and how they should present grammar at class with the new textbooks, which is composed with the topics. This paper try to solve the problems in theory and practice.
出处
《课程.教材.教法》
CSSCI
北大核心
2008年第1期50-54,共5页
Curriculum,Teaching Material and Method
关键词
俄语课程改革
语法教学
交际性原则
自觉性原则
Russian curriculum reform
grammar teaching
communicative principle
conscious principle