动产抵押制度之完善初探

The Perfection of Personal Property Security

科技的突飞猛进和经济的发展使社会财富结构发生了巨大变化,显著表现之一就是动产在财富构成中的比重日益增大。现代工商企业尤其是中小型企业,其资产以动产为主,而这些动产是有别于传统意义上的动产的。为了促进现代企业的成长,应允许其将所拥有之动产作为融资之媒介,进行动产抵押。我国对现行法律法规动产抵押制度的规范,明显不适应现代财富结构的变化,阻碍了信贷市场的良性发展,造成信贷环境紧张,不利于企业成长和经济增长。因此,必须借鉴美、欧等国家的先进经验,对我国现行动产抵押制度进行改造和完善。

With the development of science and technology, social fortune is changing. The assets of enterprise is made of real property and personal property. Furthermore personal property is very important to enterprise, especially the middle and small enterprise. So we should perfect personal property security in order to boost our economic development.