对《中国现代神经疾病杂志》开辟“临床应用神经解剖学”栏目的期待和祝词

以上是Yasargil对显微神经外科内涵作出的界定。下划线内容是他自1965年在Donaghy的实验室开始接受显微神经外科训练起40年的体验和总结,值得我们深思。

“The constituent components of microneurosurgical concepts can be defined as follows： availability of appropriate tools, instruments, and equipment, thorough training in a laboratory dedicated to microneurosurgery to acquire broader neuroanatomical perspecand to adapt to the operating microscope while perfecting microsurgical techniques and improving skills with tools, instruments and equipment; finally, establishing teamwork and interactive dialog with neuroradiologists, neuroanesthesiologists, neuropathologists and neurosurgical nurses in the OR, ICU and ward to promote optimal care of patients.”——引自 Yasargil MG. From the microsurgical laboratory to the operating theatre. Acta Neurochir （Wien）, 2005, 147： 465-468.