冷却水系统中腐蚀和水质的现场监测

Monitoring of corrosion and water quality in situ in recirculating cooling water systems

综述了冷却水系统中金属腐蚀的几种现场监测方法（试片法、试验管法、线性极化法和监测换热器法）、腐蚀控制的指标、与腐蚀控制密切相关的冷却水水质现场监测的内容及水质控制的指标。

Monitoring methods(including corrosion coupons method,corrosion nipples method,linear polarization method and test heat exchanger method)and levels in situ in recirculating cooling water systems are described.The monitoring items and levels in situ of water quality required are also described.