撤村建居过程中的群体分化问题

Group Stratification in the Transition from Villages to Communities

撤村建居正在引发一系列重要的社会变迁,这一变迁在两个层面上展开,第一层面是农村社区到城市社区的转变,第二层面是农民到市民的转变。在变迁过程中,出现了值得注意的群体分化现象,给市民化进程带来复杂的社会后果。本文综合分析农民市民化过程中新出现的群体分化现象、分化的机制以及对市民化的影响。

The transition from villages to communities is causing a series of important social changes that start on two levels:one is from rural community to urban community,and the other is from peasants to city residents.We must pay attention to the group stratification that leads to complicated social consequences in the process of transformation from peasants to city residents.This article provides a comprehensive analysis on the phenomenon and mechanism of group stratification as well as its influence on transformation.