统一润滑油：在融合中更进一步

Tongyi:Going Forward in progress of Integration

壳牌并购统一润滑油曾经在业内引起了不小的反响，“新统一”的动向也成为2007年业内关注的热点。2006年9月22日至今，统一润滑油“嫁入”壳牌已经1年多。合资1年多来，统一发生了哪些变化？取得了怎样的成绩？下一步的发展目标怎样？2007年12月5日，壳牌统一（北京）石油化工有限公司总经理李嘉在媒体见面会上给了大家一个满意的答案。

Nowadays Shell Tongyi has developed from the status of integration and transformation of joint venture process into the normal track of development by procuring stage-by-stage achievement. The volume of production/sales from Jan. to Nov. in 2007 has made a record level. In the process of the integration with Shell Tongyi, the management, product quality, and other sectors of the company have been improved and advanced.