思想的幻象与艺术的真实——《幻象》在叶芝诗歌创作中的地位初探

The Vision of Thought and the Reality of Arts——Primary Study on the Position of "Vision" in Yeats' Poetic Creation

《幻象》是叶芝一部非常重要的散文著作。然而它对叶芝诗歌创作的价值一直没有引起人们足够的重视。本文在对《幻象》追根溯源和阐释的基础上,揭示它对叶芝诗歌创作的诸多影响,从而肯定《幻象》在叶芝诗歌创作中的积极作用,旨在从一个新的角度认识叶芝。

A Vision is a very important prose work written by Yeats. However, its value to his poems hasn＇t been recognized. On the base of tracing its origin and of interpreting its connotation, this article tries to reveal influences upon Yeats＇ poetic creation in many aspects, and whereby gives a affirmative position to its active function.