卫生政策制定与实施需要伦理向度指引

The Guidance of Ethics in Establishing and Implementing Hygiene Policy

医疗卫生改革与制度创新不可能完全放弃市场机制,但必须杜绝的是政府的公司化倾向,严守公共职能,要选择并确立公平正义的价值观,利用公共政策,集中社会资源,为市场运行提供良好的公共产品和公共服务。

The reformation and regulation innovation of hygiene cannot deviate from market mechanism, but it is necessary to forbid the tendency of government to company. On the purpose of observing the public function, it is important to establish the values of justice and utilize public policy to collect social resource so as to provide good public product and well service.