摘要
在当今相关城市区域重建的思考中,多中心与城市网络的概念占据了重要位置。本文将对莱茵鲁尔多中心城市区域内部的协同运作进行研究。协同,意味着使整个城市网络的功效大于其各部分的相加,我们将在一个模糊战略概念中讨论这一问题,该战略一方面把莱茵鲁尔作为一个构成关键国际竞争力的"大都市区",而另一方面,对这一战略却少有实施。因此,最后文章提出一些建议,以期区域战略政策更加适用于莱茵鲁尔特殊的多中心结构,以及区域内部潜在的协同能力。
Concepts of polycentricity and networks take a central place in current thinking about the restructuring of urban regions. This academic discourse will be sketched in view of the search for synergies within the polycentric urban region RhineRuhr. The notion of synergy, which makes the whole network of cities more than the sum of its parts, will be discussed in the light of a fuzzy strategic concept that qualifies RhineRuhr as a ＂metropolitan region＂ constituting a critical mass for international competitiveness on the one hand, but hardly any steps to implement this option on the other. In the final section, therefore, some ideas will be put forward to make regional strategic policies more compatible with both the problems of the specific polycentric structure of RhineRuhr as well as the latent synergetic potentials within this region.
出处
《国际城市规划》
CSSCI
2008年第1期46-51,共6页
Urban Planning International
