木溪花园

Woody Creek Garden

科罗拉多州皮特金县的木溪花园已经融入了落基山独特的风景与生态体系,营造出一处集娱乐,休闲与冥想为一体的绝佳场所。场地层次的变化以及石头,光线和水元素的巧妙搭配,使得花园从原生植被到周围的白杨与针叶林之间的过渡十分自然。从设计伊始，建筑师就与景观设计师携手合作，令房屋内部与花园浑然一体。在周边自然环境所形成的特定风格下，木溪花园仍保持着整体项目最关键的元素——独特的地域感。

Woody Creek Garden in Pitkin County, Colorado creates a space for entertaining, relaxation and reflection that is integrated into the exceptional views and ecology of its Rocky Mountain setting. Variation in the quality and placement of stone, light and water allows a seamless transition from the garden＇s native plantings to the surrounding aspen and conifer groves. From the beginning of the design process, collaboration between the residential architect and Design Workshop landscape architect Richard Shaw blended the house interior with the garden.