论“黄老治道”与当代中国政府管理创新

On The Governance of Huang-Lao and the Innovation of Modern Chinese Governmental Management

所谓"黄老治道",特指战国后期至秦汉时期黄老道家一改原始道家远离政治权力的方向,转而积极参与政治实践,从而在治国管理方面所体现出的理念与原则。将政府管理创新的目光投向黄老道家的政治管理思想,从黄老道家的文本、历史典籍、"黄老"连称的名号和司马谈对黄老道家的评析这四个角度探求黄老道家的思想特点,并将其置于具体的治国实践中,考察"黄老治道"对当代我国政府管理创新所具有的启示意义。

So-called governance of Huang-Lao specially referred to an idea and principle embodied in the governance and management of state that from late warring states to Qin and Han dynasties huanglao Taoism changed the direction of the original Taoism keeping away from political power and turned to actively take part in the political practices. Put eyes of governmental management innovation on the political management thoughts of huang-lao Taoism, this paper explored the thought characteristic of huang-lao Taoism from fours angels which were the text of huang-lao Taoism, historical classics, the reputation of ＂huang＂ and ＂lao＂ named jointly, the analyses of SI Ma-tan to huang-lao Taoism and investigated the significance of the governance of huang-lao to the innovation of modern Chinese governmental management in the concrete practices of managing states.