中国制造业发展的关键在于技术创新

The key of Development of China's Manufacture Industry is the Technology Innovation

制造业,特别是装备制造业是国民经济的脊梁,是国民经济的物质基础和工业化的产业主体,是社会进步与富民强国之本。改革开放至今,我国的制造业取得了空前瞩目的发展,然而仍存在一些不足,突出表现在中资装备制造业企业创新能力不足,导致进口依赖和产业安全风险增加。因此,我国应建立以中资企业为主体的自主创新体系,降低中资装备制造业企业被外资并购的风险。

The manufacture industry, especially the equipment manufacture industry is the backbone of the national economy, the base of national economy, the industry mainbody of the industrialization and the key of social improvement and wealthy. From the beginning of reform and open, the manufacture industry gains the unprecedented development, while there are still some shorages, especially the enterprise＇s innovation ability of equipment manufacture industry lack, which leads to the import dependence and industry safe venture increased. So we should set up the autonomous innovation system, decrease the venture of China＇s equipment manufacture industry be absorbed by the foreign capital.