论日本现代文坛中国历史题材小说的创作渊源

Creative Origin of the Stories of Chinese Historic Subject in Japanese Modern Literary World

通过对日本现代文坛中国历史题材小说创作渊源的梳理,从另一个侧面更清楚地展现中国历史文化在日本的传播、弘扬和影响情况。同时,深入发掘日本文坛中国历史题材小说繁荣发展的根源,以期对当代中国文学特别是历史小说创作有所启发和借鉴。

Through carding the creative origin of the stories of Chinese historic subject in Japanese modern literary world, the paper presents the propagation, promotion and influence of Chinese history and culture in Japan more clearly from another perspective. At the same time, the paper explores in depth the origin about the prosperity and development of the stories of Chinese historic subject in Japanese modern literary world, which will be helpful for the creation of historical novels.